con mucho gusto repetiremos el taller intensivo de humor
nueva fecha: 10 DE AGOSTO
POR FAVOR ESCRIBIR A MI MAIL: juana.la.rosa@gmail.com
Y ESPERAR LA CONFIRMACIÓN DE LA INSCRIPCIÓN TAMBIÉN POR MAIL
Taller Intensivo
Ante el pedido y la insistencia
con mucho gusto repetiremos el taller intensivo de humor
nueva fecha: 10 DE AGOSTO
POR FAVOR ESCRIBIR A MI MAIL: juana.la.rosa@gmail.com
Y ESPERAR LA CONFIRMACIÓN DE LA INSCRIPCIÓN TAMBIÉN POR MAIL
con mucho gusto repetiremos el taller intensivo de humor
nueva fecha: 10 DE AGOSTO
POR FAVOR ESCRIBIR A MI MAIL: juana.la.rosa@gmail.com
Y ESPERAR LA CONFIRMACIÓN DE LA INSCRIPCIÓN TAMBIÉN POR MAIL
Taller Intensivo
LABORATORIO PERMANENTE
SOBRE EL ARTE DE LA NARRACIÓN ORAL
Coordinación:
Juana La Rosa
EL HUMOR (PROPIO)
ENCUENTRO INTENSIVO
PARA NARRADORES
SÁBADO 3 DE AGOSTO
10 a 13hs.
en el barrio de Florida
Profesora invitada: Deby Wachtel
Arancel: $130
Contacto: 4760-2618/ juana.la.rosa@gmail.com
PROPUESTA
En 2013 la propuesta anual es el
humor en la narración oral.
Partimos de preguntas ¿Dónde está
el humor, en el texto o en el que narra? ¿Puede existir uno sin el otro? ¿Cómo
encontrar el humor propio?
El sábado 3 de agosto será Deby
Wachtel docente invitada quien dará el taller intensivo:
Entrenamiento
dirigido a narradores con una intención de búsqueda.
Sobre la
base del lenguaje del humor, el trabajo se centra en generar los recursos que
cada uno tiene utilizando la comicidad como herramienta.
Este taller
intensivo plantea un recorrido por los diferentes aspectos que hacen a la
comicidad: punto de vista, ritmo, timing, juego, interacción con el otro y el
público, imaginación, asociación, noción del aquí y ahora de la escena y la
capacidad de mantener un registro desde muchos planos a la vez.
los
participantes realizarán ejercicios técnicos que involucran:
ü La acción - el cuerpo
ü La palabra - la voz
ü El movimiento - el espacio
se trabajará con textos que traigan los alumnos para poner
en práctica lo trabajado en el seminario
Sobre Deby Wachtel // Es directora, docente y
actriz con veinticinco años de trayectoria. Trabaja con niños, adolescentes,
adultos y personas de tercera edad, especializándose principalmente en
el lenguaje del humor. Su formación abarca tanto el
teatro como la música y la danza. En el área docente
realiza talleres de humor para adultos. También, desde hace cinco años, realiza
el taller de humor con sobrevivientes del Holocausto, en
la Fundación Tzedaka. Desde el año 2003 hasta la actualidad, es la
responsable del área de teatro para adolescentes en
la Escuela Calibán de Norman Briski. Como directora teatral,
ha presentado obras tales como: “Siberia”; “Bondi”; “Siestra” y “Pestañas como
agujas”, entre otras, integrando en sus puestas la musicalidad, la poesía y el
humor. Su último trabajo como actriz fue “La Novia”, unipersonal que fue
elegido como uno de los diez mejores espectáculos del Año 2010 por el Diario La
Nación.
¡ COMIENZA OTRO CURSO DE NARRACIÓN ORAL !
HABITAR LA PALABRA
(contar) con los 5 sentidos
Espacio de entrenamiento para narradores orales nivel intermedio y avanzados
Coordinación general: Juana La Rosa
Comienza 29 de julio
Cuándo: de julio a noviembre
16 encuentros
Dictado del taller: lunes 17,30hs a 19,30hs
Dónde: MUSEO LARRETA
Dirección: Av. Juramento 2291
Informes: 4783-2640
O por mail a: juana.la.rosa@gmail.com
Eje temático propuesto:
El recuerdo de lo sensorial: Evocar, llamar a la memoria.
Evocar viene del latín ex – vocare “llamar fuera”
El taller de narración oral se plantea como un espacio de investigación y exploración.
Tiene como objetivos:
1.-Explorar a través de los sentidos nuestra creatividad y juego
2.-Poner los sentidos en movimiento, cómo nos atraviesan en el momento de narrar.
3.-Poder llevar a la conciencia esos procesos y trasladarlos a la preparación de un cuento para narrar.
2.- Explorar los modos potenciales de cada narrador.
3.- Se analizarán textos propuestos por la coordinadora y distintas
lecturas para llegar a su adaptación (no la definitiva, a ésta nunca se llega la narración oral es un hecho vivo).
(contar) con los 5 sentidos
Espacio de entrenamiento para narradores orales nivel intermedio y avanzados
Coordinación general: Juana La Rosa
Comienza 29 de julio
Cuándo: de julio a noviembre
16 encuentros
Dictado del taller: lunes 17,30hs a 19,30hs
Dónde: MUSEO LARRETA
Dirección: Av. Juramento 2291
Informes: 4783-2640
O por mail a: juana.la.rosa@gmail.com
Eje temático propuesto:
El recuerdo de lo sensorial: Evocar, llamar a la memoria.
Evocar viene del latín ex – vocare “llamar fuera”
El taller de narración oral se plantea como un espacio de investigación y exploración.
Tiene como objetivos:
1.-Explorar a través de los sentidos nuestra creatividad y juego
2.-Poner los sentidos en movimiento, cómo nos atraviesan en el momento de narrar.
3.-Poder llevar a la conciencia esos procesos y trasladarlos a la preparación de un cuento para narrar.
2.- Explorar los modos potenciales de cada narrador.
3.- Se analizarán textos propuestos por la coordinadora y distintas
lecturas para llegar a su adaptación (no la definitiva, a ésta nunca se llega la narración oral es un hecho vivo).
Muestra Taller Narración
Cuentos de Clarice Lispector
Muestra del Taller de Narración oral
Dónde: Museo Larreta
Dirección: Juramento 2291
Informes: 4783-2640/ 4784-4040
Entrada: Bono contribución: $10
Narran:
María Inés Cavallero, Julia Suarez, Silvia Mellino, Pedro Jivotovsky, Alejandra Bo-Besozz
Coordina:
Juana La Rosa
Sobre la propuesta:
“Narrar (leer) a Clarice Lispector es encontrarse con ella. Desnudar su palabra, compartir una sensualidad casi física entrar en el cuerpo de una obra que vibra y chispea, algo así como hacer el amor, que es deseo, sexo y deceso.” Miguel Cossío Woodward
Una gallina que añora su libertad
Una monja que arde de deseo
Una mujer que ve en un joven su sexualidad perdida
Una niña y su pasión por leer
La mujer más pequeña del mundo que ríe como lo hacen sólo los que no hablan
Una mujer virgen que una noche recibe una visita inesperada que cambiará su vida
Un travesti y una mujer desean un mismo hombre
Una familia que se reúne a festejar un cumpleaños
Un hombre que recuerda el primer beso
Sobre la muestra:
Una muestra es un pedacito, un trozo de un todo. Una muestra de un laboratorio de narración oral, no es un espectáculo terminado, es parte de un proceso de creación colectiva. Es como mirar un fragmento de una pintura. Sería necesario contar todo lo que sucedió: desde los objetivos que he planteado para este año. Los autores y las actividades que propuse. Las conversaciones que surgieron acerca del análisis de las obras y los comentarios diversos acerca de las adaptaciones de los textos. Las sugerencias mías y de cada uno/a de los integrantes del equipo que fueron enriqueciendo la mirada de cada uno/a. Y finalmente es necesario recibir la mirada del público para completar el proceso. JUANA LA ROSA
Juana La Rosa cumplió 25 años en 2012 ejerciendo su oficio de narradora. Es Premio Pregonero 1997 otorgado por la Fundación El Libro. Integrante fundadora de los Encuentros Internacionales de Narración Oral. Narra y dicta talleres en el Museo de Arte Español Enrique Larreta y en su estudio en el barrio de Florida.
Informes: 4783-2640/ 4784-4040
Entrada: Bono contribución: $10
Narran:
María Inés Cavallero, Julia Suarez, Silvia Mellino, Pedro Jivotovsky, Alejandra Bo-Besozz
Coordina:
Juana La Rosa
Sobre la propuesta:
“Narrar (leer) a Clarice Lispector es encontrarse con ella. Desnudar su palabra, compartir una sensualidad casi física entrar en el cuerpo de una obra que vibra y chispea, algo así como hacer el amor, que es deseo, sexo y deceso.” Miguel Cossío Woodward
Una gallina que añora su libertad
Una monja que arde de deseo
Una mujer que ve en un joven su sexualidad perdida
Una niña y su pasión por leer
La mujer más pequeña del mundo que ríe como lo hacen sólo los que no hablan
Una mujer virgen que una noche recibe una visita inesperada que cambiará su vida
Un travesti y una mujer desean un mismo hombre
Una familia que se reúne a festejar un cumpleaños
Un hombre que recuerda el primer beso
Sobre la muestra:
Una muestra es un pedacito, un trozo de un todo. Una muestra de un laboratorio de narración oral, no es un espectáculo terminado, es parte de un proceso de creación colectiva. Es como mirar un fragmento de una pintura. Sería necesario contar todo lo que sucedió: desde los objetivos que he planteado para este año. Los autores y las actividades que propuse. Las conversaciones que surgieron acerca del análisis de las obras y los comentarios diversos acerca de las adaptaciones de los textos. Las sugerencias mías y de cada uno/a de los integrantes del equipo que fueron enriqueciendo la mirada de cada uno/a. Y finalmente es necesario recibir la mirada del público para completar el proceso. JUANA LA ROSA
Juana La Rosa cumplió 25 años en 2012 ejerciendo su oficio de narradora. Es Premio Pregonero 1997 otorgado por la Fundación El Libro. Integrante fundadora de los Encuentros Internacionales de Narración Oral. Narra y dicta talleres en el Museo de Arte Español Enrique Larreta y en su estudio en el barrio de Florida.
Encuentro de Alumnos
Conocerse y compartir a través de los cuentos.
Reconocerse en la mirada amorosa de quien escucha.
El maestro acompaña, estimula, pero sobre todo tiene que saber esperar, la alegría es muy grande, lo importante es que cada una, cada uno supere sus dificultades, encuentre su originalidad y sus posibilidades y las haga crecer.
Ya no estamos en situación de taller, soy una espectadora más, me siento a escuchar como si fuera la primera vez, disfruto, me río, me emociono, después tengo que tomar distancia cuando me piden que les haga la devolución.
No es suficiente contar la anécdota del cuento, es necesario comprometer el cuerpo, entregarse a la emoción de los personajes y a la propia, descubrir lo que está por debajo del texto, lo que no se dice.
La voz de las flores. La voz prodigiosa de Valeria Donati, dúo maravilloso con Carolina Moyano. No es suficiente tener una voz afinada, para llegar al corazón hay que saber transmitir, cada palabra, frase, dicha, cantada por Valeria desde las entrañas entra por el oído nos recorre todo el cuerpo y va directo al centro mismo de nuestro ser. Muchas gracias!!
Juana La Rosa Narra
NARRA
14 DE JUNIO 20HS
LA FLOR DE LA MARAVILLA
Espectáculo
de narración oral para jóvenes y adultos
Narradora:
Juana La Rosa
Día:
14 de junio 20hs.
Lugar:
Biblioteca popular La Sudestada
Aristóbulo del Valle 1631/4796-1286
Florida- Vte. López (a tres cuadras
de
Puente Saavedra)
Entrada $25
(no socios) $20(socios)
“Cuentan
que existe una flor oculta que cura las heridas de los hombres y es larga y
azarosa su búsqueda…Esa es la flor de la maravilla”. Ana Pelegrín
Persiguiendo
la flor de la maravilla la narradora Juana La Rosa se interna por las
laberínticas callecitas de Marrakesh, ciudad que cobija todos los cuentos de
las 1001 noches y desde la mítica Plaza de Jamaa-ElFna, que más que una plaza
es un gran escenario, revive a los contadores de historias.
15 DE JUNIO 18HS.
EL NOMBRE DE LAS COSAS
MUSEO
LARRETA- Juramento 2291/tel. 4784-4040/4783-2640
Espectáculo
de Narración oral
Idea,
dirección y narración: Juana La Rosa
Entrada
$40
Juana
es coleccionista de palabras que guarda amorosamente en una caja, pero no para
ella, sino para dárselas a los demás. “Para no tenerlas desordenadas” como ella
dice, las tiene separadas en diversas y preciosas “cajitas” que son como
archivos de la memoria: una es la de los recuerdos, otra de palabras difíciles
que guarda desde su infancia, otra que es la que ella más quiere, es la única
que no tiene palabras y es la última que va a abrir para sorprender a todos.
Juana juega y con ella también juega el público, todo el tiempo, con sus
propios recuerdos y los va instalando en su propia infancia. La acompañan en
este recorrido un cuento popular
italiano y textos literarios de Benedetti, Katherine Mansfield, (entre otros) y
un cuento de su autoría, El nombre de las cosas que da título al espectáculo.
El Nombre de las Cosas
EL
NOMBRE DE LAS COSAS
MUSEO LARRETA- Juramento 2291
Espectáculo
de Narración oral
NARRADORA:
Juana La Rosa
Sábado
18 de mayo 18hs./actividad arancelada
Se
repite el 15 de junio 18hs.
Juana
es coleccionista de palabras que guarda amorosamente en una caja, pero no para
ella, sino para dárselas a los demás. “Para no tenerlas desordenadas” como ella
dice, las tiene separadas en diversas y preciosas “cajitas” que son como
archivos de la memoria: una es la de los recuerdos, otra de palabras difíciles
que guarda desde su infancia, otra que es la que ella más quiere, es la única
que no tiene palabras y es la última que va a abrir para sorprender a todos.
Juana juega y con ella también juega el público, todo el tiempo, con sus
propios recuerdos y los va instalando en su propia infancia. La acompañan en
este recorrido un cuento popular
italiano y textos literarios de Benedetti, Katherine Mansfield, (entre otros) y
un cuento de su autoría, El nombre de las cosas que da título al espectáculo.
Presentado
en: Festival En América la mujer cuenta, Chile; 30 de agosto, Trenquelauquen,
Pcia. De Buenos Aires; El Calafate, Feria del libro; Liberarte; 7mo. Festival
de Narración Oral Escénica, ciudades de Bucaramanga, Cali y Bogotá, Colombia;
Semana Internacional del libro invitada por Editorial Alfaguara y Diario El
Mercurio, Chile; Biblioteca Popular La Sudestada, Florida, Pcia. De Buenos
Aires.
Taller de Narración Oral!
LABORATORIO
PERMANENTE SOBRE EL ARTE DE LA NARRACIÓN ORAL
Taller anual ahora en
el barrio de Florida, Vicente López
Miércoles a partir del
3 de abril
Grupo 1: 16hs. Grupo 2: 18,15hs.
Juana La Rosa, viene
realizando talleres de entrenamiento para narradores orales con experiencia
escénica en su estudio privado y en el Museo Larreta. Cada año toma un eje
temático que varía según los grupos, como un modo de profundizar en el arte de
narrar. Se partirá de actividades lúdicas que promuevan el encuentro creativo
con el texto: Su análisis,
adaptación y recreación convirtiendo la narración oral en un hecho vivo,
capaz de conmover al que narra y al que
escucha.
Se trabajarán textos propuestos por la coordinadora, como disparadores de la búsqueda del propio repertorio y textos que propongan los alumnos.
Se trabajarán textos propuestos por la coordinadora, como disparadores de la búsqueda del propio repertorio y textos que propongan los alumnos.
El objetivo del
curso es:
1.- Profundizar
en el análisis de textos. Compartir las distintas miradas de cada integrante
del grupo
2.-
Improvisar sobre la estructura del relato.
3.-Intentar
el recorrido como si fuéramos una cámara
de cine. Explorar el espacio, desarrollar la película,
proyectarla.
Contenido:
El humor
Ejes a
trabajar:
El humor
propio qué lo genera, cuándo y por qué lo generamos,
nuestras historias cotidianas.
El humor,
la ironía en textos de autor de historias infantiles y
de adultos. Cómo trasladarlo a la
narración.
Curso de Narración Oral 2013
2013 PROGRAMACIÓN TALLERES Y
ESPECTÁCULOS
MUSEO LARRETA- Av. Juramento
2291/ 4783-2640
CURSO DE NARRACIÓN ORAL 2013
LABORATORIO
PERMANENTE
SOBRE EL ARTE DE LA
NARRACIÓN ORAL
Espacio
de entrenamiento para narradores
nivel intermedio y avanzados
Coordinación general:
Narradora Juana La Rosa
Prof. Invitada: Dra. en
letras Natalia Crespo
Lunes 17,30hs. a 19,30hs. Abril
a junio 12 encuentros
Comienza 8 de Abril
Se requiere entrevista previa
“Cuando encuentres un autor que realmente te
atrape, lee todo lo que haya escrito. Lee todo lo que este autor tenga para
darte” Joseph Campbell
El objetivo del curso es:
1.- Profundizar en el análisis de textos de
un autor: CLARICE LISPECTOR
2.-Intentar el recorrido de los libros de cuentos de CLARICE LISPECTOR:
Lazos de familia, La legión extranjera, Felicidad
Clandestina, El víacrucis del cuerpo,
¿Dónde estuviste anoche?, La bella y la bestia.
3.-Seleccionar algunos de sus cuentos: lectura y análisis,
para su adaptación y narración oral.
Se requiere la lectura previa de CUENTOS REUNIDOS de Clarice
Lispector
Con la idea de generar un Laboratorio Permanente sobre el Arte de la
Narración Oral,
Juana La Rosa, viene realizando
talleres de entrenamiento para narradores orales con experiencia escénica en su
estudio privado y en el Museo Larreta. Cada año toma un eje temático como un
modo de profundizar en el arte de narrar. En 2013 la propuesta es el encuentro
con la obra de una escritora y su modo de interpretar la realidad: Clarice Lispector, a partir del
concepto de Joseph Campbell: Lee todo lo
que este autor tiene para darte.
Se partirá de actividades lúdicas
que promuevan el encuentro creativo con el texto: Su análisis, adaptación y recreación
convirtiendo la narración oral en un hecho vivo, capaz de conmover al que narra y al que escucha.
Se trabajarán textos propuestos por la coordinadora, como disparadores de la búsqueda del propio repertorio.
Se trabajarán textos propuestos por la coordinadora, como disparadores de la búsqueda del propio repertorio.
Al finalizar el curso los alumnos
recibirán una lista de autores y cuentos que de algún modo
se crucen con el estilo y
temáticas vistos en el transcurso de las doce clases.
EL PODER DEL MITO de Joseph
Campbell en diálogo con Hill Moyers
“¿Quién interpreta para nosotros las cosas no visibles?” pregunta Bill
Moyers .
“Es función del artista. El artista es en la actualidad el transmisor
del mito. Pero
tiene que ser un artista que
comprenda la mitología y la humanidad” contesta Campbell.
“¿Y qué hay de la gente corriente, de los que no son poetas ni
artistas, o que no han gozado
de un éxtasis trascendente? ¿Cómo sabemos de estas cosas?” Pregunta
Moyers.
“Te diré un modo muy bueno. Siéntate
en un cuarto y lee…lee y lee. Y lee libros buenos
escritos por buenos escritores. Tu mente ascenderá a ese nivel, y
tendrás un hermoso, suave
y prolongado éxtasis. Esta comprensión de la vida puede ser una
comprensión constante en tu vida.
Cuando encuentres un autor que realmente te atrape, lee todo lo que
haya escrito. No digas
“Oh, ahora quiero ver qué hizo fulano”, y no te molestes en absoluto
con la lista de best-sellers.
Lee todo lo que este autor tenga para darte. Y después lee lo que él haya leído. Comprobarás
que el mundo se abre de un modo
consecuente con un cierto punto de vista. En cambio, cuando vayas
de un autor a otro, podrás
decir la fecha en la que escribió tal poema suyo, pero él no te habrá dicho
nada a ti.
LABORATORIO PERMANENTE SOBRE EL ARTE DE LA NARRACIÓN ORAL 2012
LABORATORIO PERMANENTE
SOBRE EL ARTE DE LA
NARRACIÓN ORAL 2012
ESPACIO DE ENTRENAMIENTO
Destinado a narradores orales
Coordinación general: Narradora Juana La Rosa
Profesora invitada: Dra. en letras y escritora Natalia Crespo
Miércoles de 15,30hs. a 17,30hs.
Comienza 11 abril
Se requiere entrevista previa (tel. 4760-2618)
“Cuando encuentres un autor que realmente te atrape, lee todo lo que haya escrito.
Lee todo lo que este autor tenga para darte” Joseph Campbell
El objetivo del curso es:
Profundizar en el análisis de textos de un autor: Inés F. Moreno.
Intentar el recorrido de los libros de cuentos de Inés Fernández Moreno: Hombre como médanos antología edit. Alfaguara (Hombre como médanos, Un amor de agua y La vida en la cornisa).
Seleccionar algunos de sus cuentos: lectura y análisis, para su adaptación y narración oral.
Se requiere la lectura previa de HOMBRE COMO MÉDANOS de Inés F. Moreno edit. Alfaguara.
Con la idea de generar un Laboratorio Permanente sobre el Arte de la Narración Oral,
Juana La Rosa, viene realizando talleres de entrenamiento para narradores orales con experiencia escénica en su estudio privado y en el Museo Larreta. Cada año toma un eje temático como un modo de profundizar en el arte de narrar. En 2012 la propuesta es el encuentro con la obra de una escritora y su modo de interpretar la realidad: Inés Fernández Moreno, a partir del concepto de Joseph Campbell: Lee todo lo que este autor tiene para darte.
Se partirá de actividades lúdicas que promuevan el encuentro creativo con el texto: Su análisis, adaptación y recreación convirtiendo la narración oral en un hecho vivo, capaz de conmover al que narra y al que escucha.
Se trabajarán textos propuestos por la coordinadora, como disparadores de la búsqueda del propio repertorio.
En el curso los alumnos recibirán una lista de autores y cuentos que de algún modo
se crucen con el estilo y temáticas vistos.
EL PODER DEL MITO de Joseph Campbell en diálogo con Hill Moyers
“¿Quién interpreta para nosotros las cosas no visibles?” pregunta Bill Moyers .
“Es función del artista. El artista es en la actualidad el transmisor del mito. Pero
tiene que ser un artista que comprenda la mitología y la humanidad” contesta Campbell.
“¿Y qué hay de la gente corriente, de los que no son poetas ni artistas, o que no han gozado
de un éxtasis trascendente? ¿Cómo sabemos de estas cosas?” Pregunta Moyers.
“Te diré un modo muy bueno. Siéntate en un cuarto y lee…lee y lee. Y lee libros buenos
escritos por buenos escritores. Tu mente ascenderá a ese nivel, y tendrás un hermoso, suave
y prolongado éxtasis. Esta comprensión de la vida puede ser una comprensión constante en tu vida.
Cuando encuentres un autor que realmente te atrape, lee todo lo que haya escrito. No digas
“Oh, ahora quiero ver qué hizo fulano”, y no te molestes en absoluto con la lista de best-sellers.
Lee todo lo que este autor tenga para darte. Y después lee lo que él haya leído. Comprobarás
que el mundo se abre de un modo consecuente con un cierto punto de vista. En cambio, cuando vayas
de un autor a otro, podrás decir la fecha en la que escribió tal poema suyo, pero él no te habrá dicho nada a ti.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)